Quote: “A handsome woman is a jewel; a good woman is a treasure.” – Saadi
A timeless and powerful distinction between external allure and true, enduring worth is offered in this proverb from Saadi. He uses two metaphors: a “jewel” and a “treasure.” A jewel is admired for its outward brilliance and shine, a beautiful thing for all to see. A treasure, however, has a value that is often profound, hidden, and built to last. The wisdom here is in its assertion that while physical beauty may be a delightful attribute, a person’s true and most precious essence is found in their inner goodness and virtuous character.
This ethical teaching comes from the heart of a 13th century Persian poet and moralist whose work is filled with such profound aphorisms. Saadi’s writings like the Gulistan and Bustan often served as guides for living a principled life. The quote reflects a core value in Persian wisdom, which consistently prioritized inner qualities and lasting character over transient external appearances, teaching that a person’s ultimate worth is a quiet, internal accumulation of virtue.
For me, the wisdom here is about what we choose to chase as a “win” in life. Are we chasing the momentary sparkle of being a “jewel” admired for external reasons, or are we cultivating the quiet, deep value of a “treasure” within? This quote reminds us that the most significant and fulfilling triumphs are found not in outward validation, but in the strength of our character and the kindness in our hearts. This inner richness is the foundation of the Mehr Wins philosophy, guiding us to build a legacy that is not just seen, but deeply felt, and to celebrate the true wealth that resides within.
