
Quote: “Knowledge is power, but wisdom is greater.” – Rudaki
A profound distinction between the accumulation of facts and true understanding is offered in this verse. It acknowledges the utility and influence that comes with knowledge, yet it firmly asserts the superior value and transformative capacity of wisdom. This distinction resonates deeply with ancient Persian thought, which consistently prioritized practical wisdom, ethical discernment, and the application of understanding over raw information, seeing it as the ultimate guide for a virtuous and effective life.
This insightful wisdom comes from the heart of Rudaki, a foundational 9th-10th century Persian poet. Often considered the “Adam of Poets” of New Persian literature, his work is known for its wide-ranging moral and ethical teachings. The quote reflects this core tenet of Persian philosophy, which teaches that while knowledge may give you a tool, it is wisdom that shows you how and when to use it for a greater good.
In my interpretation for Mehr Wins, this quote provides a vital principle for achieving authentic and lasting personal triumphs. It highlights that while acquiring information and skills is essential, true “wins” are realized when knowledge is tempered by wisdom, the ability to apply understanding discerningly, ethically, and for a greater good. By cultivating wisdom, we gain the foresight to make better decisions, navigate complexities, and leverage our knowledge for meaningful impact. This wisdom underscores that genuine success is built not just on what we know, but on how wisely we choose to act and live, truly embodying the spirit of Mehr Wins.